RAISI DONALD TRUMP ASEMA AMERIKA HAIHITAJI MAFUTA KUTOKA MASHARIKI YA KATI

"Sisi ni huru, na hatuitaji mafuta ya Mashariki ya Kati," Trump alisema wakati wa maelezo ambayo yalisaidia kutuma bei ya mafuta kwa sababu waliashiria mivutano na Irani.

 Hakuna shaka kwamba boom ya kihistoria ya mafuta ya Amerika imeandika tena sheria za tasnia ya nishati ya ulimwengu, lakini hadithi halisi ni ngumu zaidi.

 Ni kweli kwamba Amerika sasa ndio mtayarishaji mkubwa wa mafuta duniani, mbele ya Saudi Arabia na Urusi.  Matokeo ya mafuta ya Amerika yameongezeka mara mbili tangu mwaka 2011 hadi karibu mapipa milioni 13 kwa siku.  Na Amerika inasukuma mafuta mengi hivi kwamba inasafirisha mapipa milioni tatu kwa siku.

 Sumu ya mafuta ya shale ya Amerika, ambayo ilianza mapema katika muongo mmoja uliopita, imepunguza kabisa utegemezi wetu wa mafuta ya nje, haswa ukilinganisha na kizuizi cha mafuta ya Kiarabu cha miaka ya 1970 kilicholemaza uchumi wa Amerika.  Hiyo ndiyo sababu kubwa kwa nini usumbufu wa hivi karibuni wa usambazaji haukuwa na athari kubwa zaidi au ya kudumu kwa bei ya mafuta.

 Bado Amerika inategemea Mashariki ya Kati - Saudi Arabia haswa.

 "Hatujazuiliwa. Shale sio superman," alisema Helima Croft, mkuu wa mkakati wa bidhaa ulimwenguni katika Masoko ya Mitaji ya RBC.

 Vitu vya nje, kila mahali wanapotokea
 Kumbuka kuwa mafuta ni bidhaa inayouzwa ulimwenguni.  Hiyo inamaanisha upotezaji wa umeme kwa upande mmoja wa sayari unaweza kuongeza bei kwa zingine, kama vile Amerika.  Kwa mfano, leo, wawekezaji wako macho juu ya usumbufu wowote katika Nguvu ya Hormuz, chokepoint ya Mashariki ya Kati ambapo mafuta huondoka kwenye Ghuba ya Uajemi kufikia wateja ulimwenguni kote.

 "Ukweli ni kwamba usumbufu mahali popote unazalisha kuongezeka kwa bei kila mahali, pamoja na hapa," alisema Bob McNally, rais wa kampuni ya ushauri ya Rapidan Energy Group.

 Kumbuka kwamba jalada liliongezeka 15% mnamo Septemba, mchepuko mkubwa zaidi katika muongo mmoja, baada ya shambulio lenye uharibifu likaondoa kwa ufupi uzalishaji wa mafuta wa Saudi Arabia.  Trump alijibu kwa kuahidi kutumia mafuta kutoka Hifadhi ya Mikakati ya Petroli, duka la dharura la Amerika, "kutunza masoko vizuri."

 "Ikiwa hatukuhitaji mafuta kutoka Mashariki ya Kati, kwa nini rais duniani alijisikia kulazimishwa kuihakikishia ulimwengu, kabla tu ya masoko kufunguliwa, kwamba tulikuwa tayari kutumia SPR?"  Alisema McNally, mshauri wa zamani wa nishati kwa Rais George W. Bush.

 Kufanikiwa kwa Saudi Arabia katika kurejesha uzalishaji haraka kufuatia shambulio hilo kulisababisha bei ya mafuta kurudi sana.  Na hali fupi ya kukomesha inaweza kuwa ilibadilisha mtizamo wa kutegemea Amerika katika OPEC.

 "Ikiwa mafuta ya Saudi Arabia yangebaki kwenye soko, tungekuwa na shukrani tofauti ya utegemezi wetu wa pande mbili juu ya Mashariki ya Kati," alisema Croft, mchambuzi wa zamani wa CIA ambaye sasa yuko na RBC.

 Pili, Merika haiwezi kuongeza uzalishaji mara moja kufuatia uhaba.  Inachukua miezi na shinikizo ya bei ya juu kwa wazalishaji wa shale wa Amerika kujipanda.

 Saudi Arabia pekee ndio inayo uwezo wa kujibu haraka kujibu uhaba.  Ndio maana Trump aliomba Saudi Arabia mnamo 2018 isukume mafuta zaidi ili kuchukua nafasi ya mapipa yaliyotengwa na vikwazo dhidi ya Iran.

 "Ikiwa umetengwa, hauitaji kuuliza Saudi kuhusu mapipa," alisema Croft.  "

 Uagizaji wa mafuta ya wavu wa Amerika (uagizaji usafirishaji wa nje) ulisimama kwa mapipa milioni 2.9 tu kwa siku mnamo Oktoba, kulingana na takwimu za hivi karibuni za Utawala wa Habari za Nishati.  Hiyo iko chini sana kutoka milioni 8.7 muongo mmoja mapema.

 Na hivi karibuni Amerika ikawa nje ya mafuta yasiyosafishwa na bidhaa, ambayo ni pamoja na petroli iliyomalizika na dizeli.

 Sio mapipa yote ambayo yameundwa sawa
 Na mfumo wa kusafisha wa Amerika, ambao ulijengwa katika karne iliyopita hufanya kazi kwa ufanisi na kipimo kizuri cha mafuta mazito ambayo hutoa petroli, mafuta ya ndege na dizeli.

 Mafuta ya shale ya Amerika, kwa upande mwingine, ni mepesi sana.  Hiyo inamaanisha mapipa ya shale kutoka West Texas hayawezi kuchukua nafasi ya wale kutoka Iraq au Venezuela.

 "Hiyo ni matchup ambayo iliagizwa miongo kadhaa iliyopita," McNally alisema.

 Kwa nadharia, wasafishaji wa Amerika wanaweza kutumia mafuta laini ya shale katika dharura.  Lakini hiyo ingesababisha bei ya mafuta ya Amerika kupungua kulingana na bei ya mafuta duniani, McNally alisema.

 "Itabidi uangaze bei. Hiyo ingeondoa wazalishaji wengine wa Amerika," McNally alisema.

 Ndiyo sababu Amerika huagiza mafuta mazito kutoka nje ya nchi.

 Mafuta mengi ya kigeni hutoka Canada na Mexico.  Walakini, Saudi Arabia na Iraq ni vyanzo vya tatu na nne kwa ukubwa kwa mafuta ya nje ya Amerika.

 Amerika iliingiza wastani wa mapipa 906,000 kwa siku kutoka Ghuba ya Uajemi kupitia miezi 10 ya kwanza ya mwaka jana, ikilinganishwa na mapipa milioni 1.5 mnamo 2018.

 "Uzalishaji wa Amerika umebadilisha mchezo. Hatupaswi kupuuza hiyo," alisema Croft.  "Lakini wazo la kuwa hatusikia athari kubwa za kiuchumi ikiwa tutapata nafasi kubwa, za muda mrefu katika Mashariki ya Kati sio sawa."